A árvore da vida.


[ENG below]

Também chamada de alma ou Aumônière, tendo surgido possivelmente do medieval costume cristão de dar esmola aos pobres, mendigos e peregrinos, tendo-se generalizado o seu uso para guardar objectos pessoais, relíquias religiosas ou outros.
Desenho antigo de bordado de Castelo Branco. Ponto pé-de-flor, seda sobre linho (tingida com bugalhos).
Totalmente feita à mão.


Also called alm or alms pouch, having possibly arisen from the medieval Christian custom of giving alms to the poor, beggars and pilgrims, their use has become widespread, to store personal objects, religious relics, or other.
Stem stich, silk on linen (soft dye with oak gall).
Old Castelo Branco embrodery pattern. Hand made.


"as bordadeiras de Castelo Branco construíram nas suas colchas uma flora maravilhosa e uma fauna não menos escapada da zoologia, consoante o lampejo fugaz que as coisas reais, ausentes da vista, levantam no céu estrelar da imaginação". Aquilino Ribeiro

Comentários

Mensagens populares